Результаты
От редактора Обзоры Рецензии Статьи Cathedral Pages Былое MP3-Архив Фото King Crimson В начало E-mail

ВОЛГА the reincarnation of Ancient Russian Folklore

(c)+(p)1999 Exotica EXO 99110 (CD duration 75`19)
 
1. ГОЛОВА-ГОЛОВУШКА (3`55)
(Вторая половина XIX в., Смоленская обл., из собраний В.И.Дворцовой)
2. ВЕСНЯНКА (6`12)
(Первая половина XIX в., Белгородская обл.,
В.С.Бармин "Песни крестьян XVIII-XIX вв., изд.1970 г.)
3. ДОЖДЬ ИДЕТ (5`39)
(Береста, примерно XI-XII в., Псковская обл., из собраний Н.В.Кулиной)
4. КУПАЛЕНКА (4`38)
(Архангельская обл., из собраний О.С.Федосовой)
5. СВЯТ ВЕЧОР (6`30)
(Вторая половина XIX в., Белгородская обл.,
В.С.Бармин "Песни крестьян XVIII-XIX вв., изд.1970 г.)
6. ТАУСЕНЬ (3`43)
(Вольная версия древнерусских обрядовых  напевов)
7. СОЛОВЕЮШКА (6`59)
(А.В.Манукян, текст и мелодия)
8. ДРЕМА (8`31)
(Вятская область, из собраний М.И.Мишиной)
9. КИСЕЛЬ (4`50)
(Архангельская обл., из собраний О.С.Федосовой)
10. ПО ЗАРЕЧЬЮ (3`33)
(Вторая половина XIX в., Смоленкая обл., из собраний В.И.Дворцовой)
11. ВОЛГА-МАТЬ (4`31)
(инструментал)
12. ЛЕЛИ-ЛЕЛИ (5`50)
(Вятская область, из собраний М.И.Мишиной,
интерпретация Олега Литвишко и Владимира Рацкевича)
13. ТРИ СТАКАНА (5`05)
(танцевальная версия)
14. ВОРОН (5`16)
(Текст: А.С.Пушкин, муз.обр. Б.Б.Шульга,
ремикс Lazy Fish, Борисов, Манукян)
 
Angela Manukjan - vocals
Alexei Borisov - electronics, guitar, special effects
Roman Lebedev - electronics, keyboards, guitar
Uri Balashov - tibetian cup, vargan, root
Nicolai Nebogatov - electronics, acoustic percussion
Nick Artamonov - soundengineering, special effects
additional voices:
on #5 by "Sirin" chorus,
on #8 by Anton Nikkila and Nikolai Nebogatov
 
Recorded and mixed at Nick Artamonov` Studio, Moscow 1997-98
track #12 was recorded at N`muzic Studio, Moscow 1998
track #14 was recorded at Lazy Fish studio, Moscow, 1998
Mastering - Igor "Boatsman" Gotsmanov (Parallax Studio, Moscow 1998)
Art-work: Uri Balashov (Yellow Point Studio)
Produced by Alexei Borisov & Angela Manukjan
Special thanks to Sergey Starostin
Executive producers: Andrey Borisov & Igor Sharankov 
 
http://www.exoticamusic.ru

Очередной проект Алексея Борисова издан (сюрприз, сюрприз!) на Exotica Records псевдо-братом Андреем, и, как и всё наследие данного автора, неоднозначен. На мой взгляд, все проекты Алексея до странности хороши собой и вроде не к чему придраться - всё, начиная ещё с НОЧНОГО ПРОСПЕКТА - и "прогрессивно", и профессионально, т.е. с формальной точки зрения, "должно нравиться". Но, каждый раз после знакомства с его творчеством, чувствуется некоторое неудовлетворение, нет чего-то такого, что цепляло бы привередливые (уж какие есть...) струнки моего восприятия. В подобных случаях всегда вспоминается фраза Аркадия Петровича Гайдара из глубинного советского мифа о Мальчише-Кибальчише: "И всё вроде хорошо, НО ЧТО-ТО НЕХОРОШО".

Очередной проект (до чего же, кстати, характерное словосочетание привязалось) Алексея Борисова - этнические игры с Анжелой Манукян, которая сама по себе - очень неплохой интерпретатор аутентичного фолка, но уж слишком амбициозно всё это мероприятие внешне. Не знаю, почему, но писать эти строки мне как-то очень неприятно - может быть, из-за того, что, в принципе, ВОЛГА - совсем неплохой пример использования традиционного материала, и пример, кстати, один из немногочисленных сам по себе - и всё же...

Для меня всё это как-то безжизненно звучит, а ведь это на самом деле - полный нонсенс, - фольк без эмоций, фольк фоновый. Хотя, как раз как фоновая музыка ВОЛГА - опять же, как и другие проекты Алексея Борисова, - воспринимается нормально, если конечно, автора устраивает отношение к его музыке как к НОРМАЛЬНОЙ и не больше того.

Из всего материала запоминается, пожалуй, только "Лели-Лели", "Дождь идет" и "Соловеюшка" - последняя, кстати, пример собственного творчества Анжелы, может быть именно поэтому данный трек наиболее прочувствованно исполнен? И всё-таки главные претензии - к электронной составляющей проекта - безликий профессионализм и холодный рационализм, что ещё можно сказать... Все остальные тут - случайные прохожие, или действительно простой расчет на "нормально"?

Мне посчастливилось видеть (и слышать) ВОЛГУ живьём на вечеринке "Священная Почва" в московском клубе "Край", там они произвели чуть более приятное впечатление, но, как и в случае с компактом всё слилось в одну бесконечную само-медитацию музыкантов. Видимо, я действительно очень уж привередлив, и всё-таки для меня ВОЛГА - лишь русский народный псевдо-COIL. Стареют душой верераны, - в отличие от вечно юного настоящего фолька, который до сих пор носится где-то по лесам и полям, стесняясь крутых студий и заезжих собирателей.

АШ (январь 2000 г.)


С идеей проекта ВОЛГА я познакомился ещё в 1997 году, когда Андрей Борисов проиграл в одну из наших московских встреч две пьесы - "Соловеюшка" и "Три стакана". Название ВОЛГА было тогда ещё не придумано и потому запись была представлена как "одна московская молодая певица - Анжела Манукян". Мне здорово понравилось. Для демо-записи обе пьесы звучали более чем удовлетворительно. То есть, я воспринимал этот материал, как исходный к дальнейшей последовательной работе.

Компакт-диск ВОЛГИ был выпущен весной 1999 года, но, по стечению обстоятельств, послушать его я смог только на днях - вместе с появлением вышеприведенной рецензии Алексея Шептунова. Честно говоря - лучше бы я этого не делал. После давнишнего знакомства с демо-записью в душе оставалась надежда на что-то большее... А оказалось, что даже два трека с того самого демо использованы в альбоме совершенно без изменений. Хотя, конечно, этот факт к недостаткам альбома относить совершенно несправедливо.

Леша прав - получилось совершенно холодное, безэмоциональное технократичное НЕЧТО, имеющее с заявленной на обложке "реинкарнацией древне-русского фольклора" очень мало общего. Правильнее бедет сказать не "реинкарнация", а "кислотная мутация". В звучании ВОЛГИ напрочь убита воздушная легкость истинного фольклора, его эмоциональность и непосредственность. Вернее это банально заменено на обычное электричество.

Впрочем, здесь я предвзят. Последнее время я терпеть не могу никаких "стилизаций", будь то исполнение классической музыки рок-группами (и наоборот), либо различные рэйв-ремиксы (способные опошлить любое хорошее дело), равно как и "переосмысление" фольклорного наследия. В отношении к нему (фольклору) нужен какой-то другой подход. А вот какой - не знаю. Но, оценивая на уровне "нравится-не нравится" могу сказать, что точно также мне не по душе заигрывания с народной музыкой со стороны любого жанра: джаза, рока, и т.д. Ибо каждый раз (за очень редким исключением) получается ВСЁ неправильно. Леша Шептунов судит об этом ещё и с другой стороны. Уже несколько лет он является участником архангельского фольклорного коллектива "Славутница" и поэтому имеет право на свой взгляд по сути вопроса как бы изнутри. Кроме этого в настоящее время в его голове активно зреет идея нового альбома MOON FAR AWAY, в котором этот самый фольк будет играть далеко не последнюю роль.

Ну и возвращаясь к ВОЛГЕ.  Не стоит так уж сурово оценивать этот проект. В конце концов - не нравится, так выключи и больше никогда не включай. Так? Пластинка была записана для иностранных иностранцев из-за границы, название выбрано тоже соответствующее - чтоб было им, болванам, ясно, что это компакт записан в России, а не где-нибудь в Китае, например. А для убедительности приведены фактические данные о том, откуда взят конкретный текст каждой песни. Электрическая же основа использована в двух целях: во-первых: с точки зрения чисто технической - гораздо проще организовать запись, во вторых: с точки зрения нынешнего клубно-молодежного концептуализма - всё, что сыграно на электрическом синтезаторе (с конкретным ритмом) звучит современно и модно. Поэтому ПРОКАТИТ и ТАК, будет пользоваться спросом в московских клубах, будет продаваться в московских магазинах, будет хвалебно рецензироваться московскими критиками (которым Борисовы подарят компакты), и в конечном итоге просто окупит затраченные деньги (и принесет прибыль). Чего же ещё больше требовать.? А о фольклоре, вобщем, никакой заботы.

АТ



» 03 декабря 2009 SVALBARD “Treue Vaterland Jugend”
» 05 декабря 2008 LACKLUSTRE MIRROR “Forgotten Songs”
» 30 июня 2008 MUZYKA VOLN Compilation
» 05 июня 2008 RADA AND GOSPLAN TRIO – I
» 26 марта 2008 NAZI BASTARDS FROM ALDEBARAN “Invasion”
» 17 марта 2008 BLOOD & SAND “Bardo”
» 15 февраля 2008 ВОЛГА «Помол»
» 14 января 2008 MAJDANEK WALTZ «Детство Гамлета»
» 29 ноября 2007 РИТУАЛЬНЫЙ ФРОНТ «Солнце Мертвых»
» 22 ноября 2007 ОТТО ДИКС «Город»
» 22 ноября 2007 OSSASERPIA “Mvsic For Solve Et Coagvla”
» 22 ноября 2007 THE MOON AND THE NIGHT SPIRIT “Rego Rejtem”
» 01 ноября 2007 NECRO STELLAR «Белый Покой (Русский Альбом)»
» 16 октября 2007 Stalnoy Pakt – Anthesteria – Mikhail Vavich
» 15 октября 2007 MINISTRY OF TRUTH
» 15 октября 2007 ТIТЛО "Затишье"
» 28 сентября 2007 INNERLICHT demo 2007
» 26 сентября 2007 DECEMBERED “A Treatise On Eschatology”
» 26 сентября 2007 MAJDANEK WALTZ "Холод"
» 26 сентября 2007 ШУМЫ РОССИИ “All Sacred”
» 26 сентября 2007 KRYPTOGEN RUNDFUNK “22.SZ”
» 26 сентября 2007 FLEUR “Все Вышло Из Под Контроля"
» 26 сентября 2007 ОТАВА Е "Под Аптекой"
» 26 сентября 2007 V/A “Noise VS Glamour”
» 26 сентября 2007 V/A "КРАСНЫЙ КВАДРАТ"
» 26 сентября 2007 QUENTARO "Картины Звуком"
» 26 сентября 2007 АБУТОРЬ “Stalinorgel”
» 26 сентября 2007 THE SIX DEAD BULGARIANS & CONTROL LIGHTS “Nature Is Bygone”
» 26 сентября 2007 ОЛЕ ЛУКОЙЕ «Куманейра»
» 26 сентября 2007 BARDOSENETICCUBE “Deadhead”
» 26 сентября 2007 ERTHAD “Gma”
» 26 сентября 2007 PRAGNAVIT “Svietacjam”
» 26 сентября 2007 V/A “THALAMUS II: Победе посвящается”
» 26 сентября 2007 НАУЧНО-ЭЛЕКТРОННОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ "Что такое брейк?"
» 26 сентября 2007 ПТИЦА ТЫЛОБУРДО "Времевод"
» 26 сентября 2007 ION “Madre, Protegenos”
» 26 сентября 2007 ЛИХОЛЕСЬЕ "Видения"
» 26 сентября 2007 ЗЛЫЕ КУКЛЫ "На Закате Времен"
» 26 сентября 2007 КОЛПАКОПF “Dances Macabres”, «Сны»
» 26 сентября 2007 ID MOLOTOV “Mordance”
» 26 сентября 2007 СТАРЫ ОЛЬСА “Вiр”
» 26 сентября 2007 ОЛЬГА КОМОК И ШУМЫ РОССИИ “Cantigas De Santa Maria”
» 21 августа 2006 REQUIEM FOR FM “Krash!”
» 21 августа 2006 NECRO STELLAR “Pulsing Zero”
» 19 марта 2006 ТЕАТР ЯДА «Хруст Ос, Кирзовый Цветок»
» 19 марта 2006 Антон БАТАГОВ “Tetractys”
» 19 марта 2006 RITUAL FRONT “Lightnings Over The Crimson Hill”
» 19 марта 2006 ANTHESTERIA “Nebesnaya”
» 11 января 2006 SHADEGROWN “Under The Banner Of Emptiness”
» 19 декабря 2005 РАДА И ТЕРНОВНИК / АНСАМБЛЬ "ЯСНЫЙ ДЕНЬ"
» 15 декабря 2005 RUSSIAN EXISTANCE. A Tribute To Project Pitchfork
» 15 декабря 2005 MAJDANEK WALTZ - 2004 (2 albums)
» 15 декабря 2005 LACKLUSTRE MIRROR "Темная Вода"
» 15 декабря 2005 VISHUDHA KALI & CHAOS AS SHELTER “Mirror”
» 15 декабря 2005 ID MOLOTOV “Mordant”
» 15 декабря 2005 HOLOCODER “Psalom 2003”
» 15 декабря 2005 БОСХ С ТОБОЙ "Птицы И Рыбы"
» 14 декабря 2005 WOID “Simple Symbols & Rough Structures”
» 13 октября 2005 SPINEFISH
» 30 сентября 2005 FIRST HUMAN FERRO
» 13 сентября 2005 AETERNA ANIMA "Maha Panchatattva”
» 09 сентября 2005 ANTISISTERS “Unz!”
» 22 августа 2005 ROMOWE RIKOITO “Austradeiwa”
» 22 августа 2005 NEUTRAL “...Of Shadow And The Dream”
» 20 июня 2005 FLEUR “Magic”
» 14 июня 2005 NECRO STELLAR “Saturating Cemetary”
» 13 мая 2005 PARA BELLVM «Завтра»
» 13 мая 2005 WALDSONNE “Strahl”
» 13 мая 2005 [T.3.R] «Рожденные молнией»
» 13 мая 2005 ALTERA FORMA and ALINA VITUHNOVSKAYA
» 09 марта 2005 DECEMBERED “… And That Was Just A Thaw” (p) 2005 demo
» 09 марта 2005 CAPRICE “The Seasons” 2004 unreleased
» 09 февраля 2005 DOPPELGANGER “Dancing”
» 06 декабря 2004 ПТИЦА ТЫЛОБУРДО «Пух и перья»
» 12 ноября 2004 KRATONG “The Bees Of Psychic Province”
» 12 ноября 2004 GEKATA “Attack Of Darkness”
» 09 августа 2004 УКРАIНСЬКА ГОТИКА
» 13 июля 2004 THE UNHOLY GUESTS "Black Clouds, Red Skies"
» 22 июня 2004 LACKLUSTRE MIRROR “The Book of Shattered Bounds” demo
» 01 июня 2004 PARA BELLVM «Вечный Лед»
» 27 мая 2004 WOLFSBLOOD «Сумерки Мира» (р) 2004
» 13 апреля 2004 MAJDANEK WALTZ
» 23 марта 2004 BLESS demo 2002-2003
» 08 января 2004 STILLIFE “Remembrance”
» 22 декабря 2003 ANTHESTERIA “Beyond Nimbostratus”
» 01 декабря 2003 hallucinations for two
» 14 ноября 2003 Emily A. Saaen “Utter Silence” promo-CD 2003
» 14 ноября 2003 Ritual Front “ Две Молнии” демо (с)2003
» 15 сентября 2003 «ТРИ ВНУТРИ»
» 15 сентября 2003 SKYLARK “ Celtic flame”
» 12 сентября 2003 DEAD MYSTIC “A Day Before the Day”
» 11 августа 2003 ЛОВЦЫ СНОВ «Лавандовым Маслом» демо 2002
» 11 августа 2003 CAPRICE «Elvenmusic II» 2003
» 18 апреля 2003 TOORAMA “Godspeed”
» 18 апреля 2003 ROMOWE RIKOITO "l Automne Eternel"
» 18 апреля 2003 EMBRACE OF BRANCHES "Live at The Russian House theatre 20.04.02"
» 18 апреля 2003 ЗЛЫЕ КУКЛЫ «Чужой небесный город»
» 18 апреля 2003 CAPRICE "Songs of Innocence and Experience" и "Зеркало"
» 18 апреля 2003 CAPRICE "ELVENMUSIC"
» 19 февраля 2003 NEUTRAL "The Dream That Destroys The Dreamer"
» 19 февраля 2003 GOTHIC LETHARGY "Breathless and Abandoned"
» 19 февраля 2003 EDGE OF THE NIGHT Russian Gothic Compilation
» 19 февраля 2003 GOREGOD "Apocalypse Now"
» 19 февраля 2003 АНДРЕЙ ИВАНОВ
» 19 февраля 2003 CANONIS "The Aquarell"
» 19 февраля 2003 GRENOUER "Border Of Misty Times"
» 19 февраля 2003 PAGAN STORM Compilation
» 19 февраля 2003 GORDUW "Vtoraya Chastt Istorii Feitnathorotha"
» 19 февраля 2003 SORROWFUL GOD "M.E.P.H.I.S.T.O."
» 19 февраля 2003 MOONLIGHT "Reveries Under Moonlight"
» 14 февраля 2003 NEUTRAL "Playroom"
» 14 февраля 2003 SMRTAN / SAMMACH (split)
» 14 февраля 2003 VALAR "Towards The Great Unknown"
» 14 февраля 2003 Капiшча "Галасы Мiнулага"
» 14 февраля 2003 UKRIVOLSA
» 14 февраля 2003 CYCLOTIMIA
» 14 февраля 2003 BACHUS
» 14 февраля 2003 CAIN "Child of Cold"
» 07 февраля 2002 STALINGRAD "Court-Martial"
» 07 февраля 2002 SIDERARTICA "Night Parade"
» 01 января 2002 Cathedral Pages
www.atvc.ru