Результаты
От редактора Обзоры Рецензии Статьи Cathedral Pages Былое MP3-Архив Фото King Crimson В начало E-mail

Moon Far Away - Two 7" 45rpm Singles

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Moon Far Away - Celebrate!
Steinklang Industries – SK111, Shadowplay Release – SPR 7 - 003
Vinyl, 7", 45 RPM, EP, Limited Edition
01 Nov 2017

(Left Hand) Celebrate! 4:22
(Right Hand) Steel, Light, Love / Сталь, Свет, Любовь 3:54

Count Ash: guitar, vocal, bass (LH) tibetian rubab (LH), programming (RH)
Elena: vocal (RH), back vocal (LH)
Anastasia: vocal (LH), back vocal (RH)
Zhigich: bass (RH)
Victorion: drums, percussion

Guest musicians:
Dulcimer – Caroline Jago (LH)
Vocals – Tony Wakeford (LH)
Jhonny: effects (LH)
Maria Grigorievna Poroshina: folk prayer (RH)

Songs written by Count Ash, "Celebrate!" English text by Alexander Kulish

Limited edition of 110 copies.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Moon Far Away and Six Dead Bulgarians – Напади роса / Drop Out, The Dew
Steinklang Industries - SK112, Shadowplay Release - ‎SPR 7 - 004
Vinyl, 7", 45 RPM, EP, Limited Edition
01 Nov 2017

A Moon Far Away - Напади роса (Single Version) 4:54
B Six Dead Bulgarians - Напади роса (Existential Fairytale Mix feat. Maria G.Poroshina)  5:26

Count Ash: guitars, back vocals, percussion
Elena: vocals
Victorion: drums
Recorded and mixed at White Box Studio, Arkhangelsk, Spring 2017
Mastered by Alexey Mostiev

Limited edition of 100 copies.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Красота! Приятно держать в руках, а еще приятнее ставить эти сорокопятки на вертушку и слушать, вникать и получать удовольствие! В этих лучах восприятия задействованы все органы чувств: слух, зрение, осязание и даже обоняние - ибо новый винил всегда имеет свой тонкий аромат. Когда я слушал эти песни в цифровом виде подготовленных к изданию хайрез файлов, то впечатления были совсем иными. Не хуже не лучше, а просто другими. Все таки, как ни крути, а физический носитель своим присутствием в материальном мире создает более контрастную картину ощущений.

Moon Far Away сейчас достигли, безусловно впечатляющего уровня музыкального и психологического воздействия, которого я никогда раньше не ощущал. Особенно это понимаешь во время живых выступлений: спокойствие, мудрость, уверенность в своих силах, точное понимание необходимости определенного звучания каждой ноты, что вызывает только восхищение и глубокое уважение. Собственно, теперешнее состояние группы - это как раз именно то, что я хотел слышать и видеть от MFA с самого начала их существования, и вот, наконец, эта пожелания материализовались наяву.

Если в далеком 1995-м году для MFA явным ориентиром служила музыка стилей dark wave, ethereal и gothic rock, то сейчас это вполне определенно чистый северный фолк, простой и суровый, как и вся окружающая нас здесь природа. Пусть это будет терминологически названо неофолком / neofolk, но по факту это и есть тот самый родной фольклор, разве что исполненный не бабушками в кокошниках и сарафанах где-то в деревне, а наоборот вполне молодыми людьми в стенах городского рок-клуба. Имеенно таким же делом занимался когда-то Дмитрий Покровский, причем созданный им ансамбль существует и по сей день. Но у MFA все по другому, отношение к фолку не академически исследовательское, они вовсе не разглядывают чудные народные диковинки со стороны, а просто живут в этом мире северных песен и по другому уже не могут. В этом смысле всегда интересно видеть в зале на выступлениях MFA молодых людей в готических одеждах и полагающимся по жанру скорбным выражением на лице, знающих группу по gothic dark wave прошлому и старшее поколение, которое слушает уже собственно сами песни без ориентиров на культовый статус исполнителя.

Инструментарий MFA в настоящее время строг: акустическая гитара, колесная лира, флейти и разные дудочки, акустическая бас гитара, перкуссия и ударные (отмечу что вовсе не стандартная ударная установка, а всего несколько барабанов) и голос. Никакой электроники нет в принципе. Исключение составляет оригинальный инструмент электрическое сердце которого сделал Эдуард "Папа Срапа" Срапионов, а деревянный корпус мастер гусляр Дмитрий Парамонов. На концертах все играется только вживую, что создает исключительное по эмоциональному накалу впечатление.

В общем и целом оба сингла чрезвычайно хороши. В записи Celebrate! приняли участие Tony Wakeford (Sol Invictus), он исполнил два куплета песни, Caroline Jago (басистка Sol Invictus здесь взявшая в руки дульцимер), а также Анастасия - вокалистка MFA времен альбома "Беловодие". Сама песня это посвящение друзьям-музыкантам, – как уже ушедшим, так и живущим по разные стороны границ и геополитических альянсов, а также всем тем, кого объединяет интерес к подлинной Традиции. Стороны пластинки обозначены как Left Hand / Right Hand (левая и правая рука), при этом Celebrate! это Left Hand, а Right Hand это “Сталь, Свет, Любовь”, которая хорошо известна по концертным выступлениям MFA. Замечу что в готовящийся новый альбом "Сталь, Свет, Любовь" не войдет, и это еще один серьезный повод к приобретению сингла коллекционерам.

“Напади Роса” вообще песня любимая и я очень рад, что она наконец-то зафиксирована в студийной обстановке. Северные песни они сами по себе точно не слишком веселые, ибо жизнь у нас тут такая, понимаете ли, поэтому неудивительно что версия MFA получилась естественным образом мрачная и жутковатая. На второй стороне помещен вариант этой песни от ШМБ, причем не ремикс, как это можно подумать, а именно собственная интерпретация. Здесь использована оригинальная "полевая запись" голоса исполнительницы подлинного обрядового фольклора Марии Григорьевны Порошиной, сделанная лидером MFA в одной из этнографических экспедиций по Архангельской области.

Тиражи у пластинок коллекционно минимальные: 100 и 110 экземпляров, так что желающим их приобрести имеет смысл не мешкая поторопиться, ибо получить их в запечатанном виде непосредственно от магазина Shadowplay можно банально не успеть. Отдельного упоминания заслуживает оформление пластинок: для "Напади роса" это фрагменты иконы из архангельского музея ИЗО, а для "Celebrate!" - фотографии небезызвестного художника Славы Ларионова.

АТ (11 декабря 2017 г.)


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Тексты песен:

Celebrate!

From the top of  the mountain
Runs the river of night,
Wood in the fire is crackling soft,
Watch the flame in my sight

Watch it dancing like candlelight,     
Bowing gently to the wind,     
Scaring darkness and shades away -
Sit beside me and sing -
Celebrate! 

Sit in a circle, surround the flame,
Hide yourself from the cold,
Every face like a scarlet wound
Bleeding with drops of salt.

We are fighting an endless war
Not  to lose or to win,
But to keep our souls alive.
Stay beside me and sing -
Celebrate! 

We are leaves on the tree of life,
Falling down every year.
Till the bodies are full of blood,
Till the heartbeat is clear

Watch the moon with your shiny eyes,
Let the sun touch your skin
Feel the warmth of your brother`s hand
Stay beside me and sing -
Celebrate! 

From the depth of the burning heart
Springs the stream of the day,
Let it run down your tired face,
Wash the sorrow away.

Every creature will meet its end,
We shall meet it with a grin,
Bury grief deep inside your eyes
Stand beside me and sing -
Celebrate!


Сталь, Свет, Любовь


Мы сталь, мы страх

Ушедший в камень

Мы то, о чем 

Себе вы лгали

Мы соль земли

Мы к скатерть к пиру, ведь

Мы свет, мы любовь

Для этого мира.



Мы те, кто прав

Когда все слева.
Мы ветви
Мирового древа

Мы пантеон,

Где нет кумиров ведь

Мы свет, мы любовь

Для этого мира.



Напади роса

Напади роса…  напади ко се роса 

да на тёмны… эой на тёмны́ леса 



На тёмны́ леса… на тёмны то ли леса 

да на дрему… эой на дремучие 



На дремучие… навались ко се тоска 

да на мила… эой на мила́ дружка́ 



На мила дружка… на мила́ то ли дружка 

да на Ива… эой на Иванушка 


На Иванушка…  у Иванушка дружка 

да голова… ой, голова та болит 



Голова болит…  голова то ли болит 

да пла́том свя… ой платом связана



Пла́том связана… не простым то ли плато́м 

да каленко… эой каленкоровым 



Каленкоровым…  у тово то ли плата́ 

да у́глы ши… эой у́глы шитые 



Углы шитые…  ой уж у́глы шитые 

да ко́ймы би…. эой ко́ймы битые 



Ко́ймы битые… посере́дь то ли плата́ 

да золото… эой золотой орёл 



Золотой орёл…  золотой от ли орёл 

да птиця во… эой птиця вольная 



Птиця вольная…  ой уж птиця вольная 

да летать лё… ой летать лёгкая



Летать лёгкая… ты слетай ко се слетай 

да куды я… ой ку́да я та велю 



Ку́ды я велю…  ой уж ку́ды я велю 

да ко милу… эой ко милу́ да дружку́



» 17 декабря 2017 Max Khachmanukian - De Rerum Natura | Saxophone Quartet
» 17 августа 2016 Staraya Derevnya - Kadita Sessions
» 12 июля 2016 Контора Кука - Вирус Джаза
» 14 апреля 2016 CARST - Cosmic Irracionalism
» 20 января 2016 NUBIFEROUS - Primeval Forest Hymns
» 23 декабря 2015 Colours Of Black: Russian Neo-Folk Special
» 16 июля 2015 Jake Bell - Awake In My Flying Dream
» 28 января 2015 ШЕСТЬ МЕРТВЫХ БОЛГАРЪ – ШЕСТЬ альбомов (2013-2014)
» 27 января 2015 Moon Far Away - Беловодие (2014 vinyl remaster)
» 31 декабря 2014 Anton Silaev - Imaginary Landscapes With Wind
» 30 октября 2014 Theodor Bastard - Music For The Empty Spaces (2014)
» 29 октября 2014 Theodor Bastard - Oikumene (2012)
» 10 июля 2013 DVAR - Deii
» 25 января 2013 LLAC - Silenzio (2013)
» 30 мая 2012 LLAC - Письма с Луны (2012)
» 14 мая 2012 Пост-Материалисты - Moist Rita/Glyptique (single)
» 09 февраля 2012 Шесть Мертвых Болгар + StirliTZ
» 22 августа 2011 Библиотечка археолога овального процесса - несколько микротекстов
» 15 июля 2011 Vishudha Kali & Moon Far Away - Воротца
» 09 июня 2011 CAPRICE - Masquerade
» 31 мая 2011 Mud-O-Tronic - Live @ Reporter
» 18 мая 2011 6dB /шесть мертвых болгар/ - Тишина 29-39
» 03 сентября 2010 LLAC - 2010
» 21 июля 2010 MOON FAR AWAY - Minnesang (2010)
» 16 июля 2010 ВЕЖЛИВЫЙ ОТКАЗ - Гуси-лебеди (2010)
» 08 апреля 2010 CAPRICE - Six Secret Words (2009)
» 04 февраля 2010 Шесть Мертвых Болгар "Музыка несоветских композиторов"
» 22 января 2010 БОДХИЧАРЬЯ-АВАТАРА
» 28 октября 2009 ab & xmz II
» 14 сентября 2009 Korai Öröm - 2009
» 10 сентября 2009 ZATOCZKA - 2009
» 09 июля 2009 LLAC - "Скучная история"
» 06 февраля 2009 MÄDCHEN etc. - Томление Авроры
» 21 января 2009 LLAC - пепел
» 05 декабря 2008 Шесть Мертвых Болгар «Типы Архангельской губернии»
» 11 августа 2008 Облачный Край / Plen Off g.r.t Metal M. - «Филиал Рая»
» 31 июля 2008 MALERiJA
» 28 июля 2008 CAPRICE - Kywitt! Kywitt!
» 17 июля 2008 ab & xmz THE PIANO AND OTHER SOUNDS
» 15 февраля 2008 Антон БАТАГОВ - 37 Наставлений Монаха Тогме
» 14 января 2008 FAR FROM MIND - Anytime EP
» 28 ноября 2007 SONS OF ALPHA CENTAURI
» 27 ноября 2007 ШЕСТЬ МЕРТВЫХ БОЛГАР vs MOON FAR AWAY «МАТИЦА»
» 07 сентября 2007 LLAC - Musica Del Cerdo
» 31 августа 2007 INFRONT "Wordless"
» 26 июля 2007 SAFETY MAGIC "Voices"
» 17 июля 2007 Гектор Мукомол, Николай Ооржак «Неизведанный Мир»
» 17 мая 2007 INFRA RED ARMY "EnTrails"
» 26 апреля 2007 Húbert Nói / Howie B - Music for Astronauts and Cosmonauts
» 20 апреля 2007 CM von Hausswolff - Maggots / Maskar
» 09 февраля 2007 THE MARS VOLTA "Frances the Mute"
» 11 января 2007 ОЛЕ ЛУККОЙЕ "Куманейра"
» 13 декабря 2006 INFLUENCE …when haunting voices are calling
» 26 октября 2006 =]нижнее_течение[= «Земля ноября»
» 22 августа 2006 Control Lights And The Six Dead Bulgarians
» 09 июня 2006 IRMOLOGION - Dynatos
» 30 мая 2006 LLAC - musique du cochon
» 29 мая 2006 DJ DIRTY: The Second Preparation
» 19 мая 2006 DONIS - Bite lingo
» 18 мая 2006 =]нижнее_течение[= запись, сделанная по просьбе зимы
» 21 апреля 2006 CAPRICE - ELVENMUSIC part 3
» 14 апреля 2006 LLAC - 2005
» 03 марта 2006 ZAVOLOKA "plavyna"
» 02 марта 2006 ZOOP "Music on hold"
» 24 января 2006 "Anti - Lado World: PEOPLE vs MOON FAR AWAY"
» 29 декабря 2005 МП44 Подавление Унификация Подчинение
» 02 декабря 2005 TORTURED BY TURTLES "Cyber Maire"
» 01 декабря 2005 SAFETY MAGIC "Emergency Exit"
» 16 августа 2005 L.I.G.O. “No One Safe”
» 26 июля 2005 VAN DER GRAAF GENERATOR "Present"
» 22 июня 2005 MOMBUS & Bacillus Orchestra - Arctic + Sandy (2004)
» 20 мая 2005 CISFINITUM - Бездна
» 14 мая 2005 MOON FAR AWAY “Беловодие”
» 18 марта 2005 CAPRICE “Зеркало”
» 11 марта 2005 KYSKAS - don’t disturb
» 04 февраля 2005 ШЕСТЬ МЕРТВЫХ БОЛГАР - из нового
» 30 декабря 2004 Приёмный Отец "Блюз Мокрых Крыш"
» 24 ноября 2004 N-616 - 2002-2004
» 19 ноября 2004 FAR FROM MIND ”dj birth: preparation of metal”
» 07 октября 2004 Laurent PERNICE - “Humus – Musiques immobiles 5-15”
» 20 августа 2004 CAPRICE - Sister Simplicity
» 30 июня 2004 Андрей Сучилин "IKI" (2004)
» 29 июня 2004 IRMOLOGION
» 28 июня 2004 Андрей Сучилин "Quasiland" (2003)
» 28 мая 2004 СЛЕЗЫ ЖАННЕТ "Волшебная река / Опасные мечты"
» 26 мая 2004 Андрей Сучилин "Пальма Мира" (1999) и "Maina Vira" (2000)
» 12 апреля 2004 Вениамин Д`ркин "Запись для Дяди Коли"
» 08 апреля 2004 САМКХА «Пилигрим»
» 29 марта 2004 TANQUAM - Artanasan
» 09 декабря 2003 2012 - Live in Helsinki, 1999
» 20 ноября 2003 СИМОН МАГ - Балет в одном действии
» 18 ноября 2003 FAR FROM MIND “Remind Me Later”
» 17 октября 2003 KYSKAS Brilliant Dust – Demo
» 24 сентября 2003 OLE LUKKOYE Dream of the Wind 1989-1991
» 10 сентября 2003 АТОНАЛЬНЫЙ СИНДРОМ Компиляция 1986
» 05 августа 2003 ОБЛАЧНЫЙ КРАЙ «Патриот»
» 06 июня 2003 FAR FROM MIND "Mentalligence"
» 06 мая 2003 KOSTYA SINEV Music for the Polar Night
» 18 апреля 2003 Geologists And Professional Tourists, Vol.2
» 18 апреля 2003 Tigress Lily - Nijikon / Beta
» 18 апреля 2003 RORICAT «Uki Uki»
» 18 апреля 2003 IDIORITMIK
» 16 апреля 2003 ADD Efpos & Sim Fonik EP
» 14 апреля 2003 StirliTZ - Sechs Brandenburgische Konzerte
» 27 марта 2003 МОМБУС И БАЦИЛЛУС ОРКЕСТРА «Песочная»
» 12 марта 2003 ЗВIРЯТА СУФIНИ
» 07 марта 2003 РДББ "Бродский"
» 06 марта 2003 StirliTZ recharged
» 05 марта 2003 StirliTZ >sandscapes
» 03 марта 2003 La Lettre A Camus vs Stereo Modus - Pour Mille Milles
» 17 февраля 2003 a.
» 12 февраля 2003 Godspeed You! Black Emperor - Yanqui U.X.O.
» 07 февраля 2003 Оле Лукойе horse-tiger
» 13 января 2003 Вивисекция русского рока (386DX)
» 04 января 2003 Рецензия Андрея Горохова на записи «Припадка» Александра Гавзова
» 03 января 2003 RoriLLAC
» 01 января 2003 Рецензии
www.atvc.ru